Iqbal Quotes
July 06, 2024
0
1. **"خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے خدا بندے سے خود پوچھے، بتا تیری رضا کیا ہے"**
(Khudi ko kar buland itna ke har taqdeer se pehle Khuda bande se khud pooche, bata teri raza kya hai)
- "Raise yourself to such heights that before every destiny, God Himself asks, 'What is your wish?'"
2. **"ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں، ابھی عشق کے امتحان اور بھی ہیں"**
(Sitaron se aage jahan aur bhi hain, abhi ishq ke imtehaan aur bhi hain)
- "Beyond the stars are more worlds, there are yet more tests of love."
3. **"گرتے ہیں شہسوار ہی میدان جنگ میں، وہ طفل کیا گرے جو گھٹنوں کے بل چلے"**
(Girte hain shehsawar hi maidan-e-jang mein, woh tifl kya gire jo ghutnon ke bal chale)
- "Only the warriors fall in the battlefield, what would a child who crawls on his knees know of falling?"
4. **"خدا اگر دل فطرت شناس دے تجھ کو، سکوت لالہ و گل سے کلام پیدا کر"**
(Khuda agar dil-e-fitrat shanaas de tujhe, sukoon laalah o gul se kalaam paida kar)
- "If God grants you a nature-knowing heart, create words from the silence of tulips and roses."
5. **"پرواز ہے دونوں کی اسی ایک فضاء میں، کرگس کا جہاں اور ہے شاہین کا جہاں اور"**
(Parwaz hai dono ki isi ek faza mein, kargas ka jahan aur hai shaheen ka jahan aur)
- "Both soar in the same sky, but the vulture's world is different from the eagle's world."
6. **"یہی مقصود فطرت ہے، یہی رمز مسلمانی، اخوت کی جہاں گیری، محبت کی فراوانی"**
(Yehi maqsood-e-fitrat hai, yehi ramz-e-musulmani, ikhuwat ki jahan geeri, muhabbat ki farawani)
- "This is the purpose of nature, this is the essence of being Muslim, the global conquest of brotherhood, the abundance of love."
7. **"افراد کے ہاتھوں میں ہے اقوام کی تقدیر، ہر فرد ہے ملت کے مقدر کا ستارہ"**
(Afrad ke haathon mein hai aqwam ki taqdeer, har fard hai millat ke muqaddar ka sitara)
- "The fate of nations lies in the hands of individuals, every individual is a star of the nation’s destiny."
8. **"نہیں ہے ناامید اقبال اپنی کشت ویراں سے، ذرا نم ہو تو یہ مٹی بڑی زرخیز ہے ساقی"**
(Nahi hai naumeed Iqbal apni kasht-e-veeran se, zara nam ho to yeh mitti bari zarkhez hai saqi)
- "Iqbal is not disheartened by his barren field, if it gets a bit of moisture, this soil is very fertile, O cupbearer."
9. **"زندگی کے ساز کو تار تار دیکھوں گا، میں کبھی نہیں دیکھوں گا، گرتے ہوئے ستاروں کو"**
(Zindagi ke saaz ko taar taar dekhunga, main kabhi nahi dekhunga, girte hue sitaron ko)
- "I will see the instrument of life torn apart, but I will never see the falling stars."
10. **"سبق پھر پڑھ صداقت کا، عدلت کا، شجاعت کا، لیا جائے گا تجھ سے کام دنیا کی امامت کا"**
(Sabaq phir parh sadaqat ka, adalat ka, shujaat ka, liya jayega tujh se kaam duniya ki imamat ka)
- "Learn again the lesson of truthfulness, justice, and courage, for you shall be tasked with leading the world."
Tags